Professional Client Feedback

As a professional who has taken time to populate notes and Care Team members in the Resources tab, I'd like to select them from them when in the context of a profile. The use case involves adding a note to the client's visit details.